Eaton Logo, links to the Eaton homepage

Eaton 5115 UPS - Especificaciones Técnicas
modelo Americano (Low Voltage)

Guía de Selección de Modelo
Tiempos de Ejecución de Batería
Entrada Eléctrica
 Voltaje Voltaje Nominal de Entrada 120 y 230 véase Guía de Selección de Modelo para voltajes elegibles por el usuario
 Intervalo de Voltaje En Línea +20% para voltaje nominal a plena carga
 Frecuencia de Entrada Nominal 45-65 Hz, 50/60 Hz; auto-detección
 Protección de Entrada Modelos 120 V: interruptor de circuito reajustable modelos 230 V: dispositivo de protección contra sobrecorriente de fuente CA (requerido)
 Conexión Modelos 120 V: cordón de 6 pies w/5-I5P
modelos 230 V: IEC-320, 10A conector macho
Salida Eléctrica
 Niveles de Energía  500-1400 VA
 Regulación En Línea  -10%, +6% de voltaje nominal
 Regulación de Voltaje en Batería  +/-5% de voltaje nominal; -10% después de advertencia de batería baja
 Regulación de Frecuencia en Batería  +/-0.1 Hz de frecuencia nominal
 Forma de Onda de Voltaje  Onda Seno (durante operación normal y con batería)
 Conexiones  Véase Guía de Selección de Modelo
 Cordones de Interconexión (modelos 230V)  2 ea. IEC-320, 10A
Indicadores y Controles
 LEDs del Panel Frontal  Encendido, en batería, sobrecarga, y fallo de batería
 Botones del Panel Frontal  Encendido/Apagado y alarma silenciosa /auto-prueba
 Puerto de Comunicación  DB9 hembra (se envía UPS con cable de comunicación);Adaptador de Interfaz USB es opcional
 Factor de Energía  500 VA: 0.64
750/1000 VA: 0.67
1400 VA: 0.68
Batería
 Tipo de Batería  Electrolítica subalimentada de ácido, libre de mantenimiento y sellada
 Descripción de la Batería  500 VA: (1) 12V, 9 Ah
750 VA: (2) 12V, 7.2 Ah
1000 VA: (2) 12V, 9 Ah
1400 VA: (3) 12V, 9 Ah
 Recarga de Batería  < 3 horas hasta el 90% de su capacidad
  Tiempo de Ejecución de la Batería  5 minutos mínimo; Véase tabla de Tiempos de Ejecución
 Batería Encendida  Arranque con baterías UPS en ausencia de energía
General
  Topología   Línea Interactiva
 Dimensiones y Peso  Véase Guía de Selección de Modelo
 Protector Transitorio de Red  Clavija de entrada y salida RJ11 para protección del teléfono/módem (sólo modelos 120 V) o RJ45 para cable de red 10Base-T; UL497A probado
Entorno y seguridad
 Temperatura de Operación 0°C to 40°C (32°F to 104°F) UL probado en 25°C (77°F)
 Marcas de Seguridad  UL, cUL, CSA; modelos 230V también CE y TUV
  Conformidad de Seguridad  UL 1778, CAN/CSA C22.2, No. 107.1; modelos 230 V también EN 50091-1-1 e IEC 60950
  Marcas EMC  FCC Clase B; modelos 230 V también CE (EN50091-2) y C-Tick
 Supresión de Sobretensión  ANSI C62.41 Categoría A (anteriormente IEEE 587)
 Inmunidad  IEC 801-2, -3, -4
 Temperatura de Transición/Almacenaje -15°C a 55°C (5°F a 131°F)
 Ruido Audible  < 45 dBA típico
 Humedad Relativa  5-95% sin condensación
* Debido a programas de mejora continua de productos, las especificaciones se someten a cambio sin previo aviso

Go to top

 GUÍA DE SELECCIÓN DE MODELO

Número de Modelo Salida de Energía (VA/Watts) Conexión de Entrada Conexiones de Salida Dimensiones AxAxD (HxWxD), (pulg/mm) Peso Unitario (lb/kg)
120 VAC1, 60 Hz auto-detección
PW5115 500 500/320 5-15P (4) 5-15R 7.6x5.9x10.6/193x150x270 17.2/7.8
PW5115 750 750/500 5-15P (4) 5-15R 7.6x5.9x13.2/193x150x335 27.3/12.4
PW5115 1000 1000/670 5-15P (6) 5-15R 7.6x5.9x13.2/193x150x335 27.8/12.6
PW5115 1400 1400/950 5-15P (6) 5-15R 7.6x5.9x15.4/193x150x390 37.0/16.8
230 VAC2, 60 Hz auto-detección
PW5115 500i 500/320 IEC-320, 10A (4) IEC-320 7.6x5.9x10.6/193x150x270 17.2/7.8
PW5115 750i 750/500 IEC-320, 10A (4) IEC-320 7.6x5.9x13.2/193x150x335 27.3/12.4
PW5115 1000i 1000/670 IEC-320, 10A (6) IEC-320 7.6x5.9x13.2/193x150x335 27.8/12.6
PW5115 1400i 1400/950 IEC-320, 10A (6) IEC-320 7.6x5.9x15.4/193x150x390 37.0/16.8
1 También elegible por el usuario para 110V mediante interruptores DIP del panel posterior.
2 230 V por defecto; también elegible por el usuario para 220 and 240 V mediante interruptores DIP del panel posterior

Go to top

TIEMPOS DE EJECUCIÓN DE BATERÍA (EN MINUTOS)

Carga PW5115 500(i) PW5115 750(i) PW5115 1000(i) PW5115 1400(i)
200 VA / 128 W 17 38 41 58
300 VA / 192 W 11 27 28 41
500 VA / 320 W 5 14 15 28
600 VA / 402 W10 9 10 19
750 VA / 503 W   6 8 14
900 VA / 603 W 6 10
1000 VA / 670 W     5 8
1200 VA / 804 W 6
1400 VA / 938 W       5
E-mail this page Print this page
Copyright ©2010 Eaton Corporation.
All rights reserved.